Sin embargo, Dios no se agradó de la mayoría de ellos; pues quedaron postrados en el desierto.
Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios, y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto.
Sin embargo, la mayoría de esa gente no agradó a Dios; por eso murieron y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto.
Pero la mayoría de ellos no fueron del agrado de Dios, pues sus cuerpos = quedaron tendidos en el desierto. =
Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.
Pero Dios no se agradó de muchos de ellos; por lo cual quedaron postrados en el desierto.