1 Corintios 11:17
Pero al encargaros lo siguiente no os alabo; pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor.
Otras versiones de la Biblia
Al darles las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos, ya que sus reuniones traen más perjuicio que beneficio.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hay algo de lo que no puedo felicitarlos, y son las reuniones que ustedes tienen. En vez de serles de ayuda, los perjudican.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y al dar estas disposiciones, no os alabo, porque vuestras reuniones son más para mal que para bien.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero al anunciaros esto que sigue, no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y en esto que os denuncio, no os alabo; porque os reunís no para lo mejor, sino para lo peor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Con todo, si alguien quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni tampoco las iglesias de Dios.
- 17Pero al encargaros lo siguiente no os alabo; pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor.
- 18Primeramente, porque cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros disensiones, y en parte lo creo;
