1 Corintios 12:15
Si el pie dijera: 'Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo,' ¿por eso no sería parte del cuerpo?
Otras versiones de la Biblia
Si el pie dijera: 'Como no soy mano, no soy del cuerpo', no por eso dejaría de ser parte del cuerpo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si al pie se le ocurriera decir: «Yo no soy del cuerpo, porque no soy mano», todos sabemos que no por eso dejaría de ser parte del cuerpo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si dijera el pie: «Puesto que no soy mano, yo no soy del cuerpo» ¿dejaría de ser parte del cuerpo por eso?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo; ¿por eso no será del cuerpo?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Pues el cuerpo no consiste de un solo miembro, sino de muchos.
- 15Si el pie dijera: 'Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo,' ¿por eso no sería parte del cuerpo?
- 16Y si la oreja dijera: 'Porque no soy ojo, no soy parte del cuerpo,' ¿por eso no sería parte del cuerpo?
