1 Corintios 12:9
a otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu;
Otras versiones de la Biblia
a otros, fe por medio del mismo Espíritu; a otros, y por ese mismo Espíritu, dones para sanar enfermos;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
a otros les da una gran confianza en Dios, y a otros les da el poder de sanar a los enfermos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a otro, fe, en el mismo Espíritu; a otro, carismas de curaciones, en el único Espíritu;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
a otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
a otro, fe por el mismo Espíritu, y a otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Porque a uno se le da palabra de sabiduría por medio del Espíritu; pero a otro, palabra de conocimiento según el mismo Espíritu;
- 9a otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu;
- 10a otro, el hacer milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
