1 Corintios 13:9

Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos;

Otras versiones de la Biblia

Porque conocemos y profetizamos de manera imperfecta;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Las profecías, y todo lo que ahora conocemos, es imperfecto.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque parcial es nuestra ciencia y parcial nuestra profecía.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

8
El amor nunca deja de ser. Pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento.
9
Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos;
10
pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido.