Otras versiones de la Biblia
En fin, ya sea que se trate de mí o de ellos, esto es lo que predicamos, y esto es lo que ustedes han creído.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero ni yo ni los otros apóstoles importamos. Lo que sí importa es que todos nosotros hemos anunciado esa buena noticia, y que ustedes han creído en ella.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues bien, tanto ellos como yo esto es lo que predicamos; esto es lo que habéis creído.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así que, ya sea yo o ellos, así predicamos, y así habéis creído.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no ha sido en vano. Más bien, he trabajado con afán más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo.
- 11Porque ya sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.
- 12Ahora bien, si Cristo es predicado como que ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo es que algunos entre vosotros dicen que no hay resurrección de muertos?
