1 Corintios 15:51
He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados
Otras versiones de la Biblia
Fíjense bien en el misterio que les voy a revelar: No todos moriremos, pero todos seremos transformados,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Les voy a contar algo que Dios tenía en secreto: No todos moriremos, pero todos seremos transformados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Mirad! Os revelo un misterio: No moriremos todos, mas todos seremos transformados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 50Y esto digo, hermanos, que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni la corrupción heredar la incorrupción.
- 51He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados
- 52en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final. Porque sonará la trompeta, y los muertos serán resucitados sin corrupción; y nosotros seremos transformados.
