1 Corintios 3:13

la obra de cada uno será evidente, pues el día la dejará manifiesta. Porque por el fuego será revelada; y a la obra de cada uno, sea la que sea, el fuego la probará.

Otras versiones de la Biblia

su obra se mostrará tal cual es, pues el día del juicio la dejará al descubierto. El fuego la dará a conocer, y pondrá a prueba la calidad del trabajo de cada uno.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero, cuando llegue el fin del mundo, Dios pondrá a prueba lo que cada uno enseñó. Será como probar con fuego los materiales que usamos para la construcción.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

la obra de cada cual quedará al descubierto; la manifestará el Día, que ha de revelarse por el fuego. Y la calidad de la obra de cada cual, la probará el fuego.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

la obra de cada uno se hará manifiesta; porque el día la declarará, pues por el fuego será revelada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego la probará.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

la obra de cada uno se hará manifiesta; porque el día la declarará; porque por el fuego será revelada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego la probará.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca,
  • 13
    la obra de cada uno será evidente, pues el día la dejará manifiesta. Porque por el fuego será revelada; y a la obra de cada uno, sea la que sea, el fuego la probará.
  • 14
    Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa.

Imagen del verso

la obra de cada uno será evidente, pues el día la dejará manifiesta. Porque por el fuego será revelada; y a la obra de cada uno, sea la que sea, el fuego la probará. - 1 Corintios 3:13