1 Corintios 3:9
Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois huerto de Dios, edificio de Dios.
Otras versiones de la Biblia
En efecto, nosotros somos colaboradores al servicio de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Apolo y yo somos servidores de Dios, y ustedes son como un campo de trigo, como un edificio construido por Dios, del cual Dios es el dueño.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
ya que somos colaboradores de Dios y vosotros, campo de Dios, edificación de Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8El que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su recompensa conforme a su propia labor.
- 9Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois huerto de Dios, edificio de Dios.
- 10Conforme a la gracia de Dios que me ha sido dada, como perito arquitecto he puesto el fundamento, y otro está edificando encima. Pero cada uno mire cómo edifica encima,
