1 Corintios 6:20
Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo.
Otras versiones de la Biblia
fueron comprados por un precio. Por tanto, honren con su cuerpo a Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Dios los salvó, en realidad los compró, y el precio que pagó por ustedes fue muy alto. Por eso deben dedicar su cuerpo a honrar y agradar a Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Habéis sido bien comprados! Glorificad, por tanto, a Dios en vuestro cuerpo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque comprados sois por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Huid de la inmoralidad sexual. Cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.
- 19¿O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, que mora en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?
- 20Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo.
