1 Corintios 7:26
Pues, a causa de la presente dificultad, bien me parece que al hombre le sea bueno quedarse como está.
Otras versiones de la Biblia
Pienso que, a causa de la crisis actual, es bueno que cada persona se quede como está.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me parece que los que están casados no deben separarse, y que si están solteros no deben casarse. Estamos viviendo momentos difíciles. Por eso creo que es mejor que cada uno se quede como está.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que hará bien el hombre en quedarse como está.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que bueno es al hombre quedarse así.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Pero con respecto a los que son solteros, no tengo mandamiento del Señor, aunque les doy mi parecer como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.
- 26Pues, a causa de la presente dificultad, bien me parece que al hombre le sea bueno quedarse como está.
- 27¿Estás ligado a esposa? No procures desligarte. ¿Estás libre de esposa? No busques esposa.
