1 Corintios 7:40
Pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. Y pienso que yo también tengo el Espíritu de Dios.
Otras versiones de la Biblia
En mi opinión, ella será más feliz si no se casa, y creo que yo también tengo el Espíritu de Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin embargo, creo que sería más feliz si no volviera a casarse. Me permito opinar, pues creo que yo también tengo el Espíritu de Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero a mi juicio, más dichosa será si se quedare así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero a mi parecer, será más dichosa si se quedare así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38De modo que el que se casa con su virgen hace bien; y de igual manera, el que no se casa hace mejor.
- 39La esposa está ligada mientras viva su esposo. Pero si su esposo muere, está libre para casarse con quien quiera, con tal que sea en el Señor.
- 40Pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. Y pienso que yo también tengo el Espíritu de Dios.
