1 Crônicas 11:5

Y los habitantes de Jebús dijeron a David: 'Tú no entrarás acá.' Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David.

Otras versiones de la Biblia

Éstos le dijeron a David: '¡No entrarás aquí!' Pero David se apoderó de la fortaleza de *Sión, que también se conoce como la Ciudad de David.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y decían los habitantes de Jebús a David: «No entrarás aquí.» Conquistó David la fortaleza de Sión, que es la Ciudad de David.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los moradores de Jebús dijeron a David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sion, que es la ciudad de David.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los moradores de Jebús dijeron a David: No entrarás acá. Pero David tomó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Entonces David, con todo Israel, fue a Jerusalén, la cual es Jebús, donde estaban los jebuseos, habitantes de aquella tierra.
  • 5
    Y los habitantes de Jebús dijeron a David: 'Tú no entrarás acá.' Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David.
  • 6
    Y dijo David: 'El que ataque primero a los jebuseos será cabeza y jefe.' Entonces Joab, hijo de Sarvia, subió primero y fue hecho jefe.

Imagen del verso

Y los habitantes de Jebús dijeron a David: 'Tú no entrarás acá.' Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David. - 1 Crônicas 11:5