1 Crônicas 16:30
tiemble ante su presencia toda la tierra. Ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido.
Otras versiones de la Biblia
¡Que tiemble ante él toda la tierra! Él afirmó el mundo, y éste no se moverá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Que toda la tierra le rinda homenaje! Él estableció el mundo con firmeza, y el mundo jamás se moverá. ¡Él gobierna las naciones con justicia!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Tiemble ante su faz la tierra entera! El orbe está seguro, no vacila.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Temed en su presencia, toda la tierra; El mundo será aún establecido, para que no se conmueva.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Temed ante su presencia toda la tierra: El mundo será aún establecido, para que no se conmueva.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29Dad a Jehovah la gloria debida a su nombre; traed ofrendas y venid ante su presencia; adorad a Jehovah en la hermosura de la santidad;
- 30tiemble ante su presencia toda la tierra. Ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido.
- 31¡Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Que digan entre las naciones: '¡Jehovah reina!'
