1 Crônicas 17:10

desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo doblegaré a todos tus enemigos. '‘Además, te declaro que Jehovah te edificará casa a ti.

Otras versiones de la Biblia

desde los días en que nombré jueces sobre mi pueblo Israel. Yo derrotaré a todos tus enemigos. Te anuncio, además, que yo, el Señor, te edificaré una casa.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y como en los días en que instituí Jueces sobre mi pueblo Israel. Someteré a todos tus enemigos. Yahveh te anuncia que Yahveh te edificará una casa.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y desde el tiempo que puse los jueces sobre mi pueblo Israel; mas humillaré a todos tus enemigos. Te hago saber, además, que Jehová te edificará casa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y desde el tiempo que puse los jueces sobre mi pueblo Israel; mas humillaré a todos tus enemigos. Además te hago saber que Jehová te edificará casa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo Israel y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado más, ni los inicuos vuelvan a consumirlo como al comienzo,
  • 10
    desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo doblegaré a todos tus enemigos. '‘Además, te declaro que Jehovah te edificará casa a ti.
  • 11
    Sucederá que cuando se cumplan tus días para que vayas a estar con tus padres, yo levantaré después de ti a un descendiente tuyo, que será uno de tus hijos, y afirmaré su reino.

Imagen del verso

desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo doblegaré a todos tus enemigos. '‘Además, te declaro que Jehovah te edificará casa a ti. - 1 Crônicas 17:10