1 Crônicas 17:16

Entonces entró el rey David, se sentó delante de Jehovah y dijo: 'Oh Jehovah Dios, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí?

Otras versiones de la Biblia

Luego el rey David se presentó ante el Señor y le dijo: 'Señor y Dios, ¿quién soy yo, y qué es mi familia, para que me hayas hecho llegar tan lejos?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El rey David fue a la carpa donde estaba el cofre del pacto, se sentó delante de Dios, y le dijo: «Mi Dios, ¿cómo puedes darme todo esto si mi familia y yo valemos tan poco?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entró entonces el rey David, se sentó delante de Yahveh y dijo: «¿Quien soy yo, oh Yahveh Dios, y qué mi casa, que me has traído hasta aquí?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y entró el rey David y estuvo delante de Jehová, y dijo: Jehová Dios, ¿quién soy yo, y cuál es mi casa, para que me hayas traído hasta este lugar?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y entró el rey David, y estuvo delante de Jehová, y dijo: Jehová Dios, ¿quién soy yo, y cuál es mi casa, que me has traído hasta este lugar?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión.
  • 16
    Entonces entró el rey David, se sentó delante de Jehovah y dijo: 'Oh Jehovah Dios, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí?
  • 17
    Y esto te ha parecido poco, oh Dios, pues has hablado del futuro de la casa de tu siervo, y me has mirado a mí como a uno de los hombres más excelsos, oh Jehovah Dios.

Imagen del verso

Entonces entró el rey David, se sentó delante de Jehovah y dijo: 'Oh Jehovah Dios, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí? - 1 Crônicas 17:16