1 Crônicas 21:10
—Vé y di a David que así ha dicho Jehovah: 'Tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.'
Otras versiones de la Biblia
'Anda y dile a David que así dice el Señor: Te doy a escoger entre estos tres castigos: dime cuál de ellos quieres que te imponga. '
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Anda y di a David: Así dice Yahveh: Tres cosas te propongo; elige una de ellas y la llevaré a cabo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ve y habla a David, y dile: Así ha dicho Jehová: Tres cosas te propongo; escoge de ellas una que yo haga contigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ve, y habla a David, y dile: Así ha dicho Jehová: Tres cosas te propongo; escoge de ellas una que yo haga contigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Entonces Jehovah habló a Gad, vidente de David, diciendo:
- 10—Vé y di a David que así ha dicho Jehovah: 'Tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.'
- 11Entonces Gad fue a David y le dijo: —Así ha dicho Jehovah:
