Otras versiones de la Biblia
El Señor le dijo a Gad, el vidente de David:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces, Dios le habló al profeta Gad y le dijo: «Ve a decirle a David que lo voy a castigar, y que puede escoger uno de estos tres castigos: Tres años de hambre en todo el país; ser perseguido por sus enemigos durante tres meses; o que todo el pueblo sufra enfermedades y que yo envíe a mi ángel a causar gran destrucción durante tres días». Gad fue, entregó el mensaje y le dijo a David: «Dime qué respuesta debo llevarle a Dios»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y Yahveh habló a Gad, vidente de David, en estos términos:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y habló Jehová a Gad, vidente de David, diciendo:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y habló Jehová a Gad, vidente de David, diciendo:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Y David dijo a Dios: —He pecado gravemente al haber hecho esto. Pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente.
- 9Entonces Jehovah habló a Gad, vidente de David, diciendo:
- 10—Vé y di a David que así ha dicho Jehovah: 'Tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.'
