1 Crônicas 22:5

Entonces dijo David: 'Mi hijo Salomón es joven e inmaduro, y la casa que se ha de edificar a Jehovah ha de ser grande y sublime, para renombre y gloria en todos los países. Yo, pues, haré los preparativos para él.' Y antes de su muerte David hizo muchísimos preparativos.

Otras versiones de la Biblia

'Mi hijo Salomón pensaba David es muy joven e inexperto, y el templo que hay que construir para el Señor debe ser el más grande y famoso de toda la tierra; por eso le dejaré todo listo.' Así que antes de morir, David dejó todo listo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque David se decía: «Mi hijo Salomón es todavía joven y débil, y la Casa que ha de edificarse para Yahveh debe ser grandiosa sobre toda ponderación, para tener nombre y gloria en todos los países. Así que le haré yo los preparativos.» Hizo David, en efecto, grandes preparativos antes de su muerte.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo David: Salomón mi hijo es muchacho y de tierna edad, y la casa que se ha de edificar a Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para renombre y honra en todas las tierras; ahora, pues, yo le prepararé lo necesario. Y David antes de su muerte hizo preparativos en gran abundancia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo David: Salomón mi hijo es muchacho y tierno, y la casa que se ha de edificar a Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las naciones; ahora, pues, yo le prepararé lo necesario. Y David antes de su muerte hizo grandes preparativos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro.
  • 5
    Entonces dijo David: 'Mi hijo Salomón es joven e inmaduro, y la casa que se ha de edificar a Jehovah ha de ser grande y sublime, para renombre y gloria en todos los países. Yo, pues, haré los preparativos para él.' Y antes de su muerte David hizo muchísimos preparativos.
  • 6
    Entonces David llamó a su hijo Salomón y le mandó que edificase una casa a Jehovah Dios de Israel.

Imagen del verso

Entonces dijo David: 'Mi hijo Salomón es joven e inmaduro, y la casa que se ha de edificar a Jehovah ha de ser grande y sublime, para renombre y gloria en todos los países. Yo, pues, haré los preparativos para él.' Y antes de su muerte David hizo muchísimos preparativos. - 1 Crônicas 22:5