1 Crônicas 29:10

David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David: '¡Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad!

Otras versiones de la Biblia

Entonces David bendijo así al Señor en presencia de toda la asamblea: '¡Bendito seas, Señor, Dios de nuestro padre Israel, desde siempre y para siempre!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y aprovechando que tenía al pueblo reunido, David bendijo a Dios con estas palabras: «¡Bendito seas, Dios de Israel; Dios de nuestro antepasado Jacob; bendito seas para siempre!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Después bendijo David a Yahveh en presencia de toda la asamblea diciendo: «¡Bendito tú, oh Yahveh, Dios de nuestro padre Israel, desde siempre hasta siempre!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Asimismo se alegró mucho el rey David, y bendijo a Jehová delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh Jehová, Dios de Israel nuestro padre, desde el siglo y hasta el siglo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Asimismo se gozó mucho el rey David, y bendijo a Jehová delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh Jehová, Dios de Israel nuestro padre, desde la eternidad y hasta la eternidad.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Y el pueblo se regocijó por haber contribuido con ofrendas voluntarias, porque con un corazón íntegro habían hecho a Jehovah ofrendas voluntarias. Y el rey David se alegró muchísimo.
  • 10
    David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David: '¡Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad!
  • 11
    Tuyos son, oh Jehovah, la grandeza, el poder, la gloria, el esplendor y la majestad; porque tuyas son todas las cosas que están en los cielos y en la tierra. Tuyo es el reino, oh Jehovah, y tú te enalteces como cabeza sobre todo.

Imagen del verso

David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David: '¡Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad! - 1 Crônicas 29:10