1 Juan 2:12
Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre.
Otras versiones de la Biblia
Les escribo a ustedes, queridos hijos, porque sus pecados han sido perdonados por el nombre de Cristo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hijos míos, les escribo porque Dios les ha perdonado sus pecados por medio de lo que hizo Jesucristo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Os escribo a vosotros, hijos míos, porque se os han perdonado los pecados por su nombre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas; y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.
- 12Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre.
- 13Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre.
