Otras versiones de la Biblia
y los tres están de acuerdo: el* Espíritu, el agua y la sangre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
el Espíritu de Dios, el agua del bautismo, y la sangre que Jesús derramó al morir en la cruz. Y los tres dicen lo mismo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tres son los que dan testimonio en la tierra; el Espíritu, el agua, y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Porque tres son los que dan testimonio:
- 8el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.
- 9Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que él ha dado testimonio acerca de su Hijo.
