1 Pedro 1:5

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final.

Otras versiones de la Biblia

a quienes el poder de Dios protege mediante la fe hasta que llegue la salvación que se ha de revelar en los últimos tiempos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ustedes confían en Dios, y por eso él los protege con su poder, para que puedan ser salvados tal y como está planeado para los últimos tiempos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

a quienes el poder de Dios, por medio de la fe, protege para la salvación, dispuesta ya a ser revelada en el último momento.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está aparejada para ser manifestada en el tiempo postrero.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    para una herencia incorruptible, incontaminable e inmarchitable, reservada en los cielos para vosotros
  • 5
    que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final.
  • 6
    En esto os alegráis, a pesar de que por ahora, si es necesario, estéis afligidos momentáneamente por diversas pruebas,

Imagen del verso

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final. - 1 Pedro 1:5