1 Pedro 2:13
Estad sujetos a toda institución humana por causa del Señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía,
Otras versiones de la Biblia
Sométanse por causa del Señor a toda autoridad humana, ya sea al rey como suprema autoridad,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para que nadie hable mal de nuestro Señor Jesucristo, obedezcan a todas las autoridades del gobierno. Obedezcan al emperador romano, pues él tiene la máxima autoridad en el imperio.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sed sumisos, a causa del Señor, a toda institución humana: sea al rey, como soberano,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sujetaos a toda ordenación humana por causa del Señor; ya sea al rey, como a superior,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Tened una conducta ejemplar entre los gentiles, para que en lo que ellos os calumnian como a malhechores, al ver vuestras buenas obras, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.
- 13Estad sujetos a toda institución humana por causa del Señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía,
- 14o a los gobernantes como quienes han sido enviados por él para el castigo de los que hacen el mal y para la alabanza de los que hacen el bien.
