1 Pedro 2:7

De manera que, para vosotros que creéis, es de sumo valor; pero para los que no creen: La piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo,

Otras versiones de la Biblia

Para ustedes los creyentes, esta piedra es preciosa; pero para los incrédulos, 'la piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser piedra angular',*

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ustedes creen en Dios, y por eso consideran que esa piedra es muy valiosa. Pero a los que no creen, les sucede lo que dice la Biblia: «La piedra que rechazaron los constructores del templo es ahora la piedra principal.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Para vosotros, pues, creyentes, el honor; pero para los incrédulos, = la piedra que los constructores desecharon, en piedra angular se ha convertido, =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Para vosotros, pues, los que creéis, él es precioso; pero para los que no creen, La piedra que los edificadores desecharon, Ha venido a ser la cabeza del ángulo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Para vosotros, pues, los que creéis; él es precioso; mas para los desobedientes, la piedra que los edificadores desecharon; ésta fue hecha la cabeza del ángulo;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Por esto contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sion la Piedra del ángulo, escogida y preciosa. Y el que cree en él jamás será avergonzado.
  • 7
    De manera que, para vosotros que creéis, es de sumo valor; pero para los que no creen: La piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo,
  • 8
    y: piedra de tropiezo y roca de escándalo. Aquéllos tropiezan, siendo desobedientes a la palabra, pues para eso mismo fueron destinados.

Imagen del verso

De manera que, para vosotros que creéis, es de sumo valor; pero para los que no creen: La piedra que desecharon los edificadores, ésta fue hecha cabeza del ángulo, - 1 Pedro 2:7