Otras versiones de la Biblia
Pero ellos tendrán que rendirle cuentas a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Pero ya tendrán que darle cuentas a Dios, el Juez que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Darán cuenta a quien está pronto para juzgar a vivos y muertos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
pero ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
pero ellos darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan.
- 5Ellos darán cuenta a quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos.
- 6Porque por esto ha sido anunciado el evangelio aun a los muertos, para que sean juzgados en la carne como los hombres, pero vivan en espíritu según Dios.
