1 Pedro 5:8

Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar.

Otras versiones de la Biblia

Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Estén siempre atentos y listos para lo que venga, pues su enemigo, el diablo, anda buscando a quien destruir. ¡Hasta parece un león hambriento!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el Diablo, ronda como = león rugiente, = buscando a quién devorar.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros.
  • 8
    Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar.
  • 9
    Resistid al tal, estando firmes en la fe, sabiendo que los mismos sufrimientos se van cumpliendo entre vuestros hermanos en todo el mundo.

Imagen del verso

Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar. - 1 Pedro 5:8