1 Reyes 1:12
Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón:
Otras versiones de la Biblia
Pues si quieres salvar tu *vida y la de tu hijo Salomón, déjame darte un consejo:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Voy a darte un consejo que puede salvar tu vida y la de tu hijo Salomón.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora voy a darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ven pues, ahora, y toma mi consejo, para que conserves tu vida, y la de tu hijo Salomón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ven pues, ahora, y toma mi consejo, para que salves tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Entonces Natán habló a Betsabé, madre de Salomón, diciendo: —¿No has oído que reina Adonías, hijo de Haguit, sin que lo sepa nuestro señor David?
- 12Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón:
- 13Vé, entra a la presencia del rey David y dile: 'Mi señor el rey, ¿no has jurado tú a tu sierva diciendo: ‘Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono’? ¿Por qué, pues, reina Adonías?'
