1 Reyes 1:15
Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía.
Otras versiones de la Biblia
Betsabé se dirigió entonces a la habitación del rey. Como éste ya era muy anciano, lo atendía Abisag la sunamita.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Betsabé fue a ver al rey a su habitación. El rey ya era muy anciano, y Abisag, la muchacha de Sunem, lo atendía.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entró Betsabé donde el rey, en la alcoba; el rey era muy anciano, y Abisag la sunamita servía al rey .
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces Betsabé entró a la cámara del rey; y el rey era muy viejo, y Abisag sunamita le servía.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces Betsabé entró al rey a la cámara; y el rey era muy viejo; y Abisag sunamita servía al rey.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras.
- 15Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía.
- 16Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó: —¿Qué quieres?
