1 Reyes 1:51
E informaron a Salomón diciendo: —He aquí que Adonías tiene miedo del rey Salomón, y se ha asido de los cuernos del altar, diciendo: '¡Que me jure ahora el rey Salomón que no matará a espada a su siervo!'
Otras versiones de la Biblia
No faltó quien fuera a decirle a Salomón: Adonías tiene miedo de Su Majestad y está agarrado de los cuernos del altar. Ha dicho: ¡Quiero que hoy mismo jure el rey Salomón que no condenará a muerte a este servidor suyo!
Alguien le informó a Salomón: —¡Majestad! Adonías tiene miedo de usted, y se ha refugiado en el santuario. Ha suplicado que usted le jure no matarlo.
Avisaron a Salomón: «Mira que Adonías tiene miedo del rey Salomón y se ha agarrado a los cuernos del altar diciendo: Que el rey Salomón me jure desde hoy que su servidor no morirá a espada.»
Y se lo hicieron saber a Salomón, diciendo: He aquí que Adonías tiene miedo del rey Salomón, pues se ha asido de los cuernos del altar, diciendo: Júreme hoy el rey Salomón que no matará a espada a su siervo.
Y fue hecho saber a Salomón, diciendo: He aquí que Adonía tiene miedo del rey Salomón; pues ha asido los cornijales del altar, diciendo: Júreme hoy el rey Salomón que no matará a espada a su siervo.
Contexto del verso
- 50Pero Adonías, temiendo a Salomón, se levantó y fue a asirse de los cuernos del altar.
- 51E informaron a Salomón diciendo: —He aquí que Adonías tiene miedo del rey Salomón, y se ha asido de los cuernos del altar, diciendo: '¡Que me jure ahora el rey Salomón que no matará a espada a su siervo!'
- 52Entonces Salomón dijo: —Si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.
