Otras versiones de la Biblia
Le quitaré el reino a su hijo, y te daré a ti diez tribus.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Dios le quitará el reino al hijo de Salomón y te nombrará como rey de diez tribus.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero tomaré el reino de mano de su hijo y te daré de él diez tribus;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero quitaré el reino de la mano de su hijo, y lo daré a ti, las diez tribus.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34'‘Pero no quitaré de su mano todo el reino, porque lo he puesto como gobernante todos los días de su vida, por amor a mi siervo David, al cual yo elegí, y el cual guardó mis mandamientos y mis estatutos.
- 35Pero quitaré el reino de mano de su hijo y a ti te daré las diez tribus.
- 36Sin embargo, a su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga en él una lámpara delante de mí continuamente en Jerusalén, la ciudad que yo me he elegido para poner allí mi nombre.
