1 Reyes 11:37
'‘Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel.
Otras versiones de la Biblia
En lo que a ti atañe, yo te haré rey de Israel, y extenderás tu reino a tu gusto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Él te pondrá como rey de Israel y extenderás tu dominio sobre todos los territorios que quieras.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Te tomaré a ti y te haré reinar sobre cuanto desee tu alma, y serás rey de Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo, pues, te tomaré a ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 36Sin embargo, a su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga en él una lámpara delante de mí continuamente en Jerusalén, la ciudad que yo me he elegido para poner allí mi nombre.
- 37'‘Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel.
- 38Y sucederá que si obedeces todo lo que te mande, y andas en mis caminos y haces lo recto ante mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como hizo mi siervo David, yo estaré contigo y te edificaré una casa estable como se la edifiqué a David, y te entregaré Israel.
