1 Reyes 13:23
Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno.
Otras versiones de la Biblia
Cuando el hombre de Dios terminó de comer y beber, el profeta que lo había hecho volver le aparejó un asno,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El profeta de Judá terminó de comer y de beber, y el anciano profeta le preparó el burro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Después de haber comido y bebido, el profeta que le había hecho volver le aparejó su asno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando había comido pan y bebido, el que le había hecho volver le ensilló el asno.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y sucedió que cuando hubo comido pan y bebido, el profeta que le había hecho volver le enalbardó un asno.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22sino que volviste y comiste pan y bebiste agua en este lugar del cual él te había dicho que no comieras pan ni bebieras agua, tu cuerpo no entrará en el sepulcro de tus padres.'
- 23Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno.
- 24Cuando se fue, un león lo encontró en el camino y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino. El asno estaba de pie junto a él, y también el león estaba de pie junto al cadáver.
