1 Reyes 14:7

Vé y di a Jeroboam que así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Pues bien, yo te levanté de en medio del pueblo y te hice el soberano de mi pueblo Israel;

Otras versiones de la Biblia

Regresa a donde está Jeroboán y adviértele que así dice el Señor, Dios de Israel: Yo te levanté de entre mi pueblo Israel y te hice su gobernante.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ve y dile a Jeroboam que este es el mensaje de Dios para él: “Yo te elegí de entre el pueblo para que gobernaras sobre Israel.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Vete a decir a Jeroboam: “Así dice Yahveh, Dios de Israel: Por cuanto te levanté de en medio del pueblo y te puse como caudillo de mi pueblo Israel,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Ve y di a Jeroboam: Así dijo Jehová Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Ve, y di a Jeroboam: Así dijo Jehová Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Y sucedió que cuando Ajías oyó el ruido de sus pasos, al entrar ella por la puerta, dijo: —Entra, mujer de Jeroboam. ¿Por qué finjes ser una desconocida? Yo he sido enviado con malas noticias para ti.
  • 7
    Vé y di a Jeroboam que así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Pues bien, yo te levanté de en medio del pueblo y te hice el soberano de mi pueblo Israel;
  • 8
    arranqué el reino de la casa de David y te lo entregué a ti. Pero tú no has sido como mi siervo David, que guardó mis mandamientos y caminó en pos de mí con todo su corazón, haciendo sólo lo recto ante mis ojos.

Imagen del verso

Vé y di a Jeroboam que así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Pues bien, yo te levanté de en medio del pueblo y te hice el soberano de mi pueblo Israel; - 1 Reyes 14:7