Otras versiones de la Biblia
Cuando Basá se enteró, dejó de fortificar Ramá y se retiró a Tirsá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando el rey Baasá se enteró de esto, dejó de vigilar Ramá y regresó a la ciudad de Tirsá.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Basá lo supo suspendió las fortificaciones de Ramá y se volvió a Tirsá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Oyendo esto Baasa, dejó de edificar a Ramá, y se quedó en Tirsa.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y oyendo esto Baasa, dejó de edificar a Ramá, y se estuvo en Tirsa.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Ben-hadad consintió con el rey Asa. Envió contra las ciudades de Israel a los jefes de sus ejércitos, y atacó Ijón, Dan, Abel-bet-maaca y toda la región del mar Quinéret, con toda la tierra de Neftalí.
- 21Sucedió que cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá y habitó en Tirsa.
- 22Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a nadie, y se llevaron las piedras y la madera de Ramá, con que Baasa edificaba. Y con ellas el rey Asa reedificó Geba de Benjamín y Mizpa.
