1 Reyes 18:39
Al verlo toda la gente, se postraron sobre sus rostros y dijeron: —¡Jehovah es Dios! ¡Jehovah es Dios!
Otras versiones de la Biblia
Cuando todo el pueblo vio esto, se postró y exclamó: '¡El Señor es Dios, el Dios verdadero!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando todo el pueblo vio eso, se inclinó hasta tocar el suelo con su frente y dijo: «¡El Dios de Israel es el Dios verdadero! ¡Él es el Dios verdadero!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo el pueblo lo vio y cayeron sobre su rostro y dijeron: «¡Yahveh es Dios, Yahveh es Dios!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Viéndolo todo el pueblo, se postraron y dijeron: ¡Jehová es el Dios, Jehová es el Dios!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Entonces cayó fuego de Jehovah, que consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo; y lamió el agua que estaba en la zanja.
- 39Al verlo toda la gente, se postraron sobre sus rostros y dijeron: —¡Jehovah es Dios! ¡Jehovah es Dios!
- 40Entonces Elías les dijo: —¡Prended a los profetas de Baal! ¡Que no escape ninguno de ellos! Los
