1 Reyes 20:9
Entonces Acab respondió a los mensajeros de Ben-hadad: —Decid a mi señor el rey: 'Haré todo lo que enviaste a exigir a tu siervo al principio, pero esto no lo puedo hacer.' Los mensajeros fueron y le dieron la respuesta,
Otras versiones de la Biblia
Así que Acab les respondió a los mensajeros de Ben Adad: Díganle a mi señor y rey: Yo, tu servidor, haré todo lo que me pediste la primera vez, pero no puedo satisfacer esta nueva exigencia. Ellos regresaron a Ben Adad con esa respuesta.
Entonces Ahab dijo a los mensajeros de Ben-hadad: —Díganle a Su Majestad que le daré lo que me pidió primero, pero que no voy a darle lo que ahora pide.
Dijo a los enviados de Ben Hadad: «Decid a mi señor el rey: Todo lo que mandaste la primera vez a tu siervo, lo haré; pero esto no puedo hacerlo.» Se fueron los mensajeros llevando la respuesta.
Entonces él respondió a los embajadores de Ben-adad: Decid al rey mi señor: Haré todo lo que mandaste a tu siervo al principio; mas esto no lo puedo hacer. Y los embajadores fueron, y le dieron la respuesta.
Entonces él respondió a los embajadores de Benadad: Decid al rey mi señor: Haré todo lo que mandaste a tu siervo al principio; pero esto no lo puedo hacer. Y los embajadores fueron, y le dieron la respuesta.
Contexto del verso
- 8Y todos los ancianos y todo el pueblo respondieron: —No le escuches ni accedas.
- 9Entonces Acab respondió a los mensajeros de Ben-hadad: —Decid a mi señor el rey: 'Haré todo lo que enviaste a exigir a tu siervo al principio, pero esto no lo puedo hacer.' Los mensajeros fueron y le dieron la respuesta,
- 10y Ben-hadad envió a decirle: 'Así me hagan los dioses y aun me añadan, si el polvo de Samaria basta para llenar las manos de todo el pueblo que me sigue.'
