1 Reyes 22:16

El rey le dijo: —¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehovah?

Otras versiones de la Biblia

El rey le reclamó: ¿Cuántas veces debo hacerte jurar que no me digas nada más que la verdad en el *nombre del Señor?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero el rey le dijo: —¿Cuántas veces te he rogado que me digas la verdad de parte de Dios?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero el rey dijo: «¿Cuántas veces he de conjurarte a que no me digas más que la verdad en nombre de Yahveh?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de exigirte que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Llegó al rey, y el rey le preguntó: —Micaías, ¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiremos? El respondió: —Sube y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey.
  • 16
    El rey le dijo: —¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehovah?
  • 17
    Entonces respondió: —He visto a todo Israel dispersado por los montes como ovejas que no tienen pastor. Y Jehovah dijo: 'Estos no tienen señor; vuélvase cada uno a su casa en paz.'

Imagen del verso

El rey le dijo: —¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehovah? - 1 Reyes 22:16