1 Reyes 4:6
Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral.
Otras versiones de la Biblia
Ajisar, encargado del palacio; Adonirán hijo de Abdá, supervisor del trabajo forzado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ahisar: encargado del palacio. Adoniram hijo de Abdá: encargado de los trabajos forzados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ajisur mayordomo; Eliab, hijo de Joab, jefe del ejército; Adoram hijo de Abdá, encargado de las levas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ahisar, mayordomo; y Adoniram hijo de Abda, sobre el tributo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Azarías hijo de Natán estaba al mando de los gobernadores. Zabud hijo de Natán era sacerdote y amigo del rey.
- 6Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral.
- 7Salomón tenía doce gobernadores en todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecerle durante un mes al año.
