1 Reyes 5:13
Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres.
Otras versiones de la Biblia
El rey Salomón impuso trabajo forzado y reclutó a treinta mil obreros de todo Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El rey Salomón obligó a treinta mil hombres a trabajar en la construcción del templo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Habló sobre las plantas, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que brota en el muro; habló de los cuadrúpedos, de las aves, de los reptiles y de los peces.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el rey Salomón decretó leva en todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el rey Salomón impuso leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Jehovah dio a Salomón sabiduría, tal como le había prometido. Había paz entre Hiram y Salomón, y ambos hicieron una alianza.
- 13Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres.
- 14El los enviaba al Líbano, 10.000 al mes, por turno, para que pasaran un mes en el Líbano y dos meses en sus casas. Adoniram estaba a cargo del tributo laboral.
