1 Reyes 6:35
También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados.
Otras versiones de la Biblia
Sobre ellas talló figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las recubrió de oro bien ajustado al relieve.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Las puertas estaban decoradas con figuras de querubines, palmeras y flores; todas ellas recubiertas de oro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Esculpió querubines, palmeras, capullos abiertos y embutió oro sobre la escultura.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y talló en ellas querubines y palmeras y botones de flores, y las cubrió de oro ajustado a las talladuras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y entalló en ellas querubines y palmeras y botones de flores, y las cubrió de oro ajustado a las entalladuras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Las dos puertas eran de madera de ciprés. Las dos hojas de una puerta eran giratorias. Y las dos hojas de la otra puerta también eran giratorias.
- 35También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados.
- 36Hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro.
