1 Reyes 7:37
De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma.
Otras versiones de la Biblia
De ese modo hizo las diez bases, las cuales fueron fundidas en los mismos moldes y eran idénticas en forma y tamaño.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así fue como hizo las diez bases. Todas tenían la misma forma y tamaño, pues usó el mismo molde.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De esta forma hizo las diez basas: una misma fundición y un mismo tamaño para todas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De esta forma hizo diez basas, fundidas de una misma manera, de una misma medida y de una misma entalladura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 36Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor.
- 37De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma.
- 38Hizo también diez pilas de bronce. Cada una tenía una capacidad de 40 batos. Cada pila tenía 4 codos de circunferencia. Colocó una pila sobre cada una de las diez bases.
