1 Reyes 7:45

las ollas, las palas y los tazones. Todos estos utensilios que Hiram hizo para el rey Salomón, en la casa de Jehovah, eran de bronce bruñido.

Otras versiones de la Biblia

las ollas, las tenazas y los aspersorios. Todos esos utensilios que Hiram le hizo al rey Salomón para el templo del Señor eran de bronce bruñido.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y las ollas, palas y vasijas. Todo lo que Hiram hizo para el templo de Dios a pedido del rey Salomón era de bronce pulido.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

los ceniceros, las paletas y los acetres. Todos estos objetos que hizo Jiram al rey Salomón para la Casa de Yahveh eran de bronce bruñido.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y calderos, paletas, cuencos, y todos los utensilios que Hiram hizo al rey Salomón, para la casa de Jehová, de bronce bruñido.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y calderos, y paletas, y cuencos; y todos los vasos que Hiram hizo al rey Salomón, para la casa de Jehová de bronce bruñido.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 44
    la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente;
  • 45
    las ollas, las palas y los tazones. Todos estos utensilios que Hiram hizo para el rey Salomón, en la casa de Jehovah, eran de bronce bruñido.
  • 46
    El rey los hizo fundir en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Sucot y Saretán.

Imagen del verso

las ollas, las palas y los tazones. Todos estos utensilios que Hiram hizo para el rey Salomón, en la casa de Jehovah, eran de bronce bruñido. - 1 Reyes 7:45