1 Reyes 8:10
Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario, la nube llenó la casa de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Cuando los sacerdotes se retiraron del Lugar Santo, la nube llenó el templo del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando los sacerdotes salieron del Lugar Santo, una nube brillante llenó todo el templo, era la presencia de Dios, y por eso los sacerdotes ya no pudieron quedarse para realizar el culto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al salir los sacerdotes del Santo, la nube llenó la Casa de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando los sacerdotes salieron del santuario, la nube llenó la casa de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y como los sacerdotes salieron del santuario, la nube llenó la casa de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Ninguna cosa había en el arca, excepto las dos tablas de piedra que Moisés había colocado allí en Horeb, donde Jehovah hizo pacto con los hijos de Israel, cuando salieron de la tierra de Egipto.
- 10Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario, la nube llenó la casa de Jehovah.
- 11Y los sacerdotes no pudieron continuar sirviendo por causa de la nube, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah.
