1 Reyes 8:26
Ahora pues, oh Dios de Israel, sea confirmada tu palabra que hablaste a tu siervo David, mi padre.
Otras versiones de la Biblia
Dios de Israel, ¡confirma ahora la promesa que le hiciste a mi padre David, tu siervo!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso, Dios nuestro, cumple las promesas que le hiciste a mi padre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora, Dios de Israel, que se cumpla la palabra que dijiste a tu siervo David, mi padre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ahora, pues, oh Jehová Dios de Israel, cúmplase la palabra que dijiste a tu siervo David mi padre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ahora pues, oh Dios de Israel, cúmplase tu palabra que dijiste a tu siervo David mi padre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Ahora pues, oh Jehovah Dios de Israel, cumple con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste diciendo: ‘No te faltará delante de mí un hombre que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino para andar delante de mí, como tú has andado delante de mí.’
- 26Ahora pues, oh Dios de Israel, sea confirmada tu palabra que hablaste a tu siervo David, mi padre.
- 27'Pero, ¿es verdad que Dios ha de habitar sobre la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener. ¡Cuánto menos este templo que he edificado!
