1 Samuel 10:20
Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue tomada la tribu de Benjamín.
Otras versiones de la Biblia
Dicho esto, Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel y, al echar la suerte, fue escogida la tribu de Benjamín.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los israelitas así lo hicieron, y echaron suertes y ganó la tribu de Benjamín.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Samuel hizo acercarse a todas las tribus de Israel y fue designada la tribu de Benjamín.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y haciendo Samuel que se acercasen todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando Samuel hizo que se acercasen todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Pero vosotros habéis desechado hoy a vuestro Dios, quien os libra de todas vuestras desgracias y angustias, y habéis dicho: ‘¡No! Más bien, constituye un rey sobre nosotros.’ Ahora pues, presentaos delante de Jehovah por vuestras tribus y por vuestros millares.'
- 20Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue tomada la tribu de Benjamín.
- 21Hizo que se acercara la tribu de Benjamín por sus clanes, y fue tomado el clan de Matri, y de éste fue elegido Saúl hijo de Quis. Y le buscaron, pero no le pudieron hallar.
