1 Samuel 11:14
Entonces Samuel dijo al pueblo: —¡Venid y vayamos a Gilgal para que confirmemos allí el reino!
Otras versiones de la Biblia
¡Vengan! le dijo Samuel al pueblo. Vamos a Guilgal para confirmar a Saúl como rey.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego Samuel le dijo a la gente: «Vengan, vamos a Guilgal. Hagamos una fiesta, pues ya tenemos rey». Toda la gente se fue a la fiesta, y allí le presentaron a Dios ofrendas de paz.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Samuel dijo al pueblo: «Vamos todos a Guilgal e inauguraremos allí la monarquía.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Saúl respondió: —No morirá nadie en este día, porque Jehovah ha dado hoy una victoria en Israel.
- 14Entonces Samuel dijo al pueblo: —¡Venid y vayamos a Gilgal para que confirmemos allí el reino!
- 15Todo el pueblo acudió a Gilgal, y allí en Gilgal proclamaron rey a Saúl, delante de Jehovah. Allí también ofrecieron sacrificios de paz delante de Jehovah, y allí Saúl y todos los hombres de Israel se alegraron muchísimo.
