1 Samuel 11:8
Saúl les pasó revista en Bezec: Los hijos de Israel eran 300.000, además de 30.000 hombres de Judá.
Otras versiones de la Biblia
Saúl los reunió en Bézec para pasar revista, y había trescientos mil soldados de Israel y treinta mil de Judá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Saúl los contó, eran trescientos mil hombres de Israel y treinta mil de Judá.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Les pasó revista en Bézeq, y eran los israelitas 300.000 y los de Judá 30.000.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y les contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7El tomó un par de bueyes, los cortó en pedazos y los envió por medio de mensajeros a todo el territorio de Israel, diciendo: 'Así se hará con los bueyes del que no salga tras Saúl y Samuel.' Entonces el temor de Jehovah cayó sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
- 8Saúl les pasó revista en Bezec: Los hijos de Israel eran 300.000, además de 30.000 hombres de Judá.
- 9Y a los mensajeros que habían venido les dijeron: 'Así diréis a los hombres de Jabes, en Galaad: ‘Mañana, a la hora de más calor, seréis librados.’' Los mensajeros llegaron y lo dijeron a los hombres de Jabes, quienes se alegraron.
