1 Samuel 12:11

Entonces Jehovah envió a Jerobaal, a Barac, a Jefté y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos de alrededor; y habitasteis seguros.

Otras versiones de la Biblia

Entonces el Señor envió a Yerubaal, Barac,[1] Jefté y Samuel, y los libró a ustedes del poder de los enemigos que los rodeaban, para que vivieran seguros.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Dios envió entonces a Jerubaal, Bedán y Jefté, y también a mí, para librarlos del poder de sus enemigos. Por eso ahora ustedes viven en paz.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Envió entonces Yahveh a Yerubbaal, a Baraq, a Jefté y a Samuel, os ha librado de los enemigos que os rodeaban y habéis vivido en seguridad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Jehová envió a Jerobaal, a Barac, a Jefté y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos en derredor, y habitasteis seguros.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces Jehová envió a Jerobaal, y a Bedán, y a Jefté, y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos alrededor, y habitasteis seguros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Ellos clamaron a Jehovah y dijeron: 'Hemos pecado, porque hemos abandonado a Jehovah y hemos servido a los Baales y a las Astartes. Pero ahora, líbranos de mano de nuestros enemigos, y te serviremos.'
  • 11
    Entonces Jehovah envió a Jerobaal, a Barac, a Jefté y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos de alrededor; y habitasteis seguros.
  • 12
    Entonces, al ver que Najas, rey de los amonitas, venía contra vosotros, me dijisteis: '¡No! Más bien, que haya un rey que reine sobre nosotros,' aun cuando Jehovah vuestro Dios era vuestro rey.

Imagen del verso

Entonces Jehovah envió a Jerobaal, a Barac, a Jefté y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos de alrededor; y habitasteis seguros. - 1 Samuel 12:11