1 Samuel 12:13

Ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. He aquí que Jehovah ha constituido un rey sobre vosotros.

Otras versiones de la Biblia

Pues bien, aquí tienen al rey que pidieron y que han escogido. Pero tengan en cuenta que es el Señor quien les ha dado ese rey.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Pues bien, nuestro Dios les ha dado ya el rey que ustedes pidieron.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Aquí tenéis ahora al rey que os habéis elegido. Yahveh ha establecido un rey sobre vosotros.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Ahora, pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto rey sobre vosotros.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Ahora, pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual pedisteis; ya veis que Jehová ha puesto rey sobre vosotros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Entonces, al ver que Najas, rey de los amonitas, venía contra vosotros, me dijisteis: '¡No! Más bien, que haya un rey que reine sobre nosotros,' aun cuando Jehovah vuestro Dios era vuestro rey.
  • 13
    Ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. He aquí que Jehovah ha constituido un rey sobre vosotros.
  • 14
    Si teméis a Jehovah y le servís, si obedecéis su voz y no os rebeláis contra el mandato de Jehovah, entonces viviréis en pos de Jehovah vuestro Dios, tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros.

Imagen del verso

Ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. He aquí que Jehovah ha constituido un rey sobre vosotros. - 1 Samuel 12:13